Модерністичний житловий масив міжвоєнних золотих років.
Біскупін, який вважається одним із найпривабливіших передмість міста, почав своє життя в міжвоєнні золоті роки, коли він був побудований як модерністський житловий масив. Піонерський на той час, він добре постарів і сьогодні пропонує бажаний відпочинок від міського галасу. У цьому затишному районі, який майже не постраждав від війни, є зелень і важливі пам’ятки. Прямо на його заході, що в перекладі означає Хала Стулеція, аудиторія, яка внесена до списку ЮНЕСКО, відкрита в 1913 році. У формі казанка вона вважалася найбільшим у світі куполом на момент завершення будівництва. Навколо нього рясніє визначними пам’ятками класу А, серед яких височенна «голка», яка була побудована відразу після війни, щоб протистояти німецькій формі Hala Stulecia, а також вишуканий японський сад, створений протягом століття. тому мультимедійний фонтанний парк і африканіум, чиї підводні скляні проходи дозволяють відвідувачам зустрітися віч-на-віч з екзотичним морським життям. Незважаючи на все це, коли йдеться про світ природи, саме зоопарк – найбільший і найстаріший у Польщі – отримує найбільше преси. Заснований у 1865 році, його вражаюча старовинна архітектура компенсується сучасними прикрасами та вольєрами, серед іншого, єдина білоборода антилопа гну в країні!
Велика частина майна Біскупіна датується міжвоєнними роками, коли ця територія була вперше побудована. Інколи відомий як «казковий маєток», цей псевдонім походить від фантастичних назв, які колись носили вулиці, наприклад Elfenweg (Вулиця Ельфів) і Grimmstrasse (Вулиця Братів Грімм); хоча вони, на жаль, відтоді нормалізувалися, Біскупін зберігає унікальний дух, який нагадує про цей час. Ці розумні будинки з червоною черепицею на дахах і акуратно доглянутими садами виглядають особливо привабливо в туманних сутінках.
Район високого престижу, нові забудови були відносно мізерними через обмеження, накладені на територію довоєнним планом розвитку, що означає, що Біскупін зберіг більшу частину своєї історичної цілісності. Проте ті вільні ділянки були використані, і це включає відомий комплекс Rezydencja Dąbie на південно-східному кордоні області. На далекому східному кінці Біскупін, Bacciarellego 54 обіцяє встановити ще вищий стандарт після завершення; Складений із вражаючих білих кубів, цей архітектурно інноваційний проект, схоже, має максимально використати ідилічні зелені зони району.
Велика частина майна Біскупіна датується міжвоєнними роками, коли ця територія була вперше побудована. Інколи відомий як «казковий маєток», цей псевдонім походить від фантастичних назв, які колись носили вулиці, наприклад Elfenweg (Вулиця Ельфів) і Grimmstrasse (Вулиця Братів Грімм); хоча вони, на жаль, відтоді нормалізувалися, Біскупін зберігає унікальний дух, який нагадує про цей час. Ці розумні будинки з червоною черепицею на дахах і акуратно доглянутими садами виглядають особливо привабливо в туманних сутінках.
Район високого престижу, нові забудови були відносно мізерними через обмеження, накладені на територію довоєнним планом розвитку, що означає, що Біскупін зберіг більшу частину своєї історичної цілісності. Проте ті вільні ділянки були використані, і це включає відомий комплекс Rezydencja Dąbie на південно-східному кордоні області. На далекому східному кінці Біскупін, Bacciarellego 54 обіцяє встановити ще вищий стандарт після завершення; Складений із вражаючих білих кубів, цей архітектурно інноваційний проект, схоже, має максимально використати ідилічні зелені зони району.
Атмосфера зеленої затоки Біскупіна є однією з його ключових переваг, і місцеві жителі часто називають його спокійний ритм життя однією з головних переваг цього району. Хоча до центру міста всього п’ятнадцять хвилин їзди автомобілем, наявність парку Біскупінські робить цю відстань значно довшою. Цей лісистий парк, що займає десять гектарів, розкинувся на дикій усамітненій зелені, яка обіймає річку Одра. Маленьку пристань можна знайти на південному заході району, а на півночі дослідники винагороджуються пишною мережею садів, які особливо мальовничі влітку.
Потягом: до залізничної станції можна доїхати з центру міста Біскупін приблизно за 15 хвилин.
Трамвай: хоча трамваї є більш ізольованими, ніж багато інших районів міста, можна знайти головну артерію району, Olszewskiego. Вони з’єднують Біскупін із транспортними вузлами, такими як пл. Грюнвальдзкий.
Автомобіль: з такою кількістю об’єктів нерухомості, які можуть похвалитися власними під’їздами та/або гаражами, часто легко знайти вуличну парковку. Зазвичай до Старого міста можна дістатися менш ніж за 15 хвилин.
Їзда на велосипеді: хоча на вулицях, як правило, бракує велосипедних доріжок, спокійні дороги цього району заохочують подорожувати на велосипеді. Від центру Біскупіна до Староміської площі Вроцлава можна доїхати за 20 хвилин. Для велосипедистів-любителів у парку Біскупінські є мальовнича стежка, яка пролягає вздовж району.
Літак: у годину пік дістаньтеся до аеропорту від 30 до 80 хвилин.
Потягом: до залізничної станції можна доїхати з центру міста Біскупін приблизно за 15 хвилин.
Трамвай: хоча трамваї є більш ізольованими, ніж багато інших районів міста, можна знайти головну артерію району, Olszewskiego. Вони з’єднують Біскупін із транспортними вузлами, такими як пл. Грюнвальдзкий.
Автомобіль: з такою кількістю об’єктів нерухомості, які можуть похвалитися власними під’їздами та/або гаражами, часто легко знайти вуличну парковку. Зазвичай до Старого міста можна дістатися менш ніж за 15 хвилин.
Їзда на велосипеді: хоча на вулицях, як правило, бракує велосипедних доріжок, спокійні дороги цього району заохочують подорожувати на велосипеді. Від центру Біскупіна до Староміської площі Вроцлава можна доїхати за 20 хвилин. Для велосипедистів-любителів у парку Біскупінські є мальовнича стежка, яка пролягає вздовж району.
Літак: у годину пік дістаньтеся до аеропорту від 30 до 80 хвилин.
Будучи передмістям, роздрібна пропозиція Біскупіна обмежена магазинами та іншими невеликими підприємствами. Інших зручностей так само мало на землі, хоча це врівноважується відносною близькістю району до центру міста. Для тих, хто протистоїть спокусі центру міста, у Біскупіні є кілька ресторанів, орієнтованих на місцевих жителів.